#ls #lslawfirm #hosokhoikien #trongtai
Trọng tài thương mại là một trong những phương thức giải quyết tranh chấp trong kinh doanh, thương mại do các bên thỏa thuận và tiến hành theo quy định của pháp luật. Tuy nhiên, để đảm bảo thủ tục tố tụng trọng tài theo luật định, bên khởi kiện cần nắm rõ về hồ sơ vụ kiện trước khi khởi kiện ra cơ quan trọng tài. Vậy hồ sơ khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài gồm những gì?
Các bên trong tranh chấp có thể lựa chọn hình thức giải quyết tranh chấp tại một trung tâm trọng tài và theo quy tắc tố tụng của trung tâm trọng tài đó (trọng tài quy chế) hoặc tự chỉ định các trọng tài viên và thỏa thuận quy tắc tố tụng theo luật định (trọng tài vụ việc). Tùy từng hình thức giải quyết tranh chấp các bên lựa chọn mà phương thức nộp đơn khởi kiện cũng sẽ khác nhau. Căn cứ theo khoản 1 Điều 30 Luật Trọng tài thương mại 2010 quy định trường hợp giải quyết tranh chấp tại Trung tâm trọng tài, nguyên đơn phải làm đơn khởi kiện gửi đến Trung tâm trọng tài. Trường hợp vụ tranh chấp được giải quyết bằng Trọng tài vụ việc, nguyên đơn phải làm đơn khởi kiện và gửi cho bị đơn.
Căn cứ theo Điều 30 Luật Trọng tài thương mại 2010, hồ sơ khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài bao gồm:
- Đơn khởi kiện;
- Thỏa thuận trọng tài;
- Giấy tờ pháp lý của doanh nghiệp: Quyết định thành lập, Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, tài liệu tương đương khác;
- Giấy tờ pháp lý của cá nhân là một trong các loại giấy tờ sau đây: thẻ Căn cước công dân, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu, giấy tờ chứng thực cá nhân hợp pháp khác;
- Các tài liệu, chứng cứ chứng minh yêu cầu; Và
- Các tài liệu khác có liên quan đến tranh chấp.
Trong đó, đơn khởi kiện phải bao gồm đầy đủ các nội dung sau:
- Ngày, tháng, năm làm đơn khởi kiện;
- Tên, địa chỉ của các bên; tên, địa chỉ của người làm chứng, nếu có;
- Tóm tắt nội dung vụ tranh chấp;
- Cơ sở và chứng cứ khởi kiện, nếu có;
- Các yêu cầu cụ thể của nguyên đơn và giá trị vụ tranh chấp;
- Tên, địa chỉ người được nguyên đơn chọn làm Trọng tài viên hoặc đề nghị chỉ định Trọng tài viên”.
Số lượng hồ sơ:
Thông thường, hồ sơ khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài là 01 bộ hồ sơ.
Đối tượng khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài:
Người có quyền nộp đơn yêu cầu khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài là các cá nhân, tổ chức bị xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Nơi nộp hồ sơ khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài
Ngôn ngữ sử dụng trong tố tụng trọng tài:
Căn cứ theo Điều 10 Luật Trọng tài thương mại 2010 quy định về ngôn ngữ sử dụng trong tố tụng trọng tài như sau:
“1. Đối với tranh chấp không có yếu tố nước ngoài, ngôn ngữ sử dụng trong tố tụng trọng tài là tiếng Việt, trừ trường hợp tranh chấp mà ít nhất một bên là doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Trường hợp bên tranh chấp không sử dụng được tiếng Việt thì được chọn người phiên dịch ra tiếng Việt.
2. Đối với tranh chấp có yếu tố nước ngoài, tranh chấp mà ít nhất một bên là doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, ngôn ngữ sử dụng trong tố tụng trọng tài do các bên thỏa thuận. Trường hợp các bên không có thỏa thuận thì ngôn ngữ sử dụng trong tố tụng trọng tài do Hội đồng trọng tài quyết định.”
Như vậy, khi lựa chọn giải quyết tranh chấp bằng Trọng tài, chủ thể có quyền khởi kiện phải nắm rõ quy trình tố tụng trọng tài đặc biệt là cần nắm rõ việc chuẩn bị hồ sơ khởi kiện theo quy định của Luật Trọng tài thương mại và quy định của quy tắc tố tụng tương ứng với mỗi trung tâm trọng tài.
Khuyến nghị của Công ty Luật TNHH LS và Cộng sự (“LS Law Firm”)
Trên đây chúng tôi đã trình bày về hồ sơ khởi kiện giải quyết tranh chấp bằng trọng tài dựa trên quy định pháp luật tại thời điểm thực hiện bài viết. Nếu Quý khách có nhu cầu cần tư vấn hoặc đang quan tâm đến các dịch vụ pháp lý khác, hãy liên hệ ngay với LS Law Firm qua Email: lslawfirm2014@gmail.com để được hỗ trợ kịp thời.
Lưu ý: Bài viết trên chỉ mang tính chất tham khảo, mọi việc sao chép sử dụng bài viết để làm chứng cứ riêng trong bất kỳ vụ, việc nào điều xem như không được phép./.
Vietnamese
English
